Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Kervansarayda olanları duydum.
Noyan senden ne ister?
Ben de seninle bu meseleyi konuşmak isterim.
Seni de ilgilendirir.
(Ertokuş) Ögeday’ın yanına bir casus yerleştirmiştik.
Senelerce bizim için hizmet etmiştir.
Bir casus olduğunu bilirlerdi. Lakin kim olduğunu bilmezlerdi.
Artık öğrenmelerine bir lahza kalmıştır.
Bunun benimle ne ilgisi var?
Çünkü o casus senin kardeşin.
Sungur Tekin.
(Korkut) Uzun lafın kısası…
…oğlumuz Tuğtekin’e…
…Allah’ın emri, peygamberimizin kavliyle…
…kızımız Gökçe’yi istemeye geldik.
Gökçe kızım. Ben de, ağabeyin de, Halime Sultan da…
…Korkut Bey’in teklifinden şeref duyduk.
Bunu hayırlı gördük.
Elbette son sözü ben söyleyeceğim.
Lakin bizim duyduğumuz bu heyecanı…
…senin ağzından da duymak isterim.
Tuğtekin gibi bir beyin hanımı olmak…
…benim için büyük bir şereftir Hayme Ana.
Ben de ömür boyu bu şerefi taşımak isterim.
Tuğtekin Bey’in boyuna boy…
…soyuna soy katmak bana mutluluk verecektir.
Alpler, Ertokuş Bey yarın sabah erkenden…
…askerleriyle birlikte yola çıkacak.
Siz de benimle Tandır Tepesi’nde buluşacaksınız.
Emredersin beyim.
Demek Ögeday'ın yanındaki casus Sungur Tekin yani.
Bunca yıl hepimizi aldatmış ha?
Seni bile.
(At kişneme sesi)
Siz burada bekleyin.
Başüstüne beyim.
Kimse bir yere kıpırdamasın.
Başüstüne beyim.
(Müzik - Gerilim)
Ögeday Çin'i düşürmek üzere.
Anadolu'ya gelmeye gün sayıyor.
Var olasın Sungur Tekin Bey'im.
İnşallah aileni görmeden...
...şehit olmazsın.
(Savaş sesleri)
Hamza.
Ertokuş kaçıyor.
(Tangut) Abdurrahman'la düşün peşine.
Unutmayasın, Noyan onu canlı ister.
(Müzik - Hareketli)
Asker?
Hainler.
Benim, Ertuğrul Bey.
Kayılardan.
Hepiniz hainsiniz.
Kayılar bu ihanetin bedelini ödeyecek.
Hainler!
Hepiniz hainsiniz!
Alçaklar!
(Müzik)
Eğer yoldan çıkarsak işte bu hale düşeriz.
(İbn-i Arabi) Hadi yardım eyle.
(At kişneme sesi)
Ah!
Kaldır kafanı.
(İbn-i Arabi) Kötü yaralanmış.
Siz de kimsiniz?
Asıl sen kimsin?
Çok kan kaybetmişsin.
Saldırıya uğradım.
Bismillah.
Ah! Ah ah ah!
Demek düşmanların var.
Eşkıyalar saldırdı.
(Gümüştekin) Her iki obanın da yiğit beyleri...
...bildiğiniz gibi üç senedir devletimizin isteği üzerine...
...Konya Sarayı'nda vazifeliydim.
Korkut Bey'imin de izniyle obamdan kopup sultanın hizmetine girdim.
Artık saraydaki vazifem bitti. Sultanın da emriyle...
...savaş gününe kadar obamda vazifelendirildim diye sevinip...
...Konya'dan yola çıktım.
Lakin hiç böylesine bir alçaklık...
...böylesine bir utanç...
...böylesine bir acı yaşayacağım hiç aklıma gelmezdi. Hiç!
(Müzik - Gerilim)
(Korkut) Ne oldu Gümüştekin Bey'im? Anlat hele.
Ertokuş Bey ve askerlerine yolda saldırmışlar.
(Müzik)
Sen ne dersin Gümüştekin Bey'im?
Daha... Daha dün obadan sağ salim ayrılmışlardı.
Saldırıdan sağ kurtulan bir asker Selçuklu karargahına gelerek bize olanları anlattı.
Duyduklarıma inanamadım. Bizzat oraya gittim.
Gencecik delikanlıları hiç çekinmeden kılıçtan geçirmişler.
Kimmiş bu alçaklığı yapan?
Ertuğrul ve Alpleri.
(Gök gürültüsü efekti)
Asker, gördüklerini anlatırken yanında...
...sultanın pervanesi Saadettin Köpek Hazretleri de vardı.
(Müzik - Gerilim)
Bu da onun emridir.
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul'un görüldüğü yerde katledilmesi.
(Ok kırılma sesi)
Ertokuş.
Çekirge bir sıçrar, iki sıçrar.
Üçüncüde kucağıma düştün işte.
Benden istediklerini asla alamayacaksın.
Ne Sungur Tekin'i, ne de Selçuklu Ordusu'nun savaş planlarını.
Ben istediğimi çoktan aldım Ertokuş.
Seni Ögeday'a yollayacağım.
Sultan Alaeddin, şanlı komutanının elimizde olduğunu öğrenince...
...ne düşünecek dersiniz ha?
Savaş başlamadan savaşı kaybettiğini düşünecek.
(Ertuğrul) Ertokuş Bey nerede?
Hamza'yla beraber Noyan'a teslim ettik.
Yarın Ögeday'a götürmek için yola çıkacaklar.
Hazırlanın Alpler. Ertokuş Bey'i almaya gidiyoruz.
(Müzik)
Ya Allah bismillah.
(Bağırma sesleri)
(Müzik - Hareketli)
Allah.
(Savaş sesleri)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Savaş sesleri)
(Ertokuş) Yine tam vaktinde Ertuğrul Bey.
Şükür kavuşturana.
Sıhhatin iyi midir Ertokuş Bey'im?
Evelallah. Noyan tahmin ettiğimizden daha kudretlidir.
Düşmanımız kudretli olsun ki yiğitliğimiz meydana çıksın.
Eyvallah Ertuğrul Bey.
Hakkımda idam emri çıkarttılar.
Neden?
Seni öldürmekten suçlanırım.
(Gülme sesi)
Beni?
(Gülme sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Ok fırlatma sesi)
Ah!
Nereden geldi bu ok?
(Müzik - Gerilim)
Orada!
(Müzik - Hareketli)
(Müzik)
Halime Sultan, anlamaz mısın? Kardeşimin hayatı buna bağlı.
De. Ertuğrul nerede?
Bilsem de söylemeyeceğimi bilmez misin Gündoğdu Bey?
Bak, eğer biz onu bulamazsak er ya da geç Gümüştekin bulacaktır.
O vakit hiçbirimizin gücü onu dar ağacından almaya yetmez.
Herkes onu katil bellemiş. Hain bellemiş.
(Müzik)
Halime, iş işten geçmeden artık Ertuğrul'un yerini söyle.
Bak, bu vebal bir tek senin boynuna değil. Hepimizin boynunadır.
Ve bu vebal hepimizi ezer geçer.
Onu Gümüştekin'e...
...Saadettin Köpek denilen saray dalkavuğunun...
...eniğine teslim edeceksiniz, öyle mi?
Siz daha Aytolun'un oyunlarıyla baş edemezsiniz.
Sarayın oyunlarıyla nasıl baş edeceksiniz?
Gündoğdu Bey'imin, Korkut Bey'imin, benim iyi niyetimi görmez misin Halime?
Hâlâ bir umut varken söyle artık yerini. Ahmaklık etme artık.
Ertuğrul Bey'im sizin iyi niyetinizle ölmektense...
...benim ahmaklığımla ölmeyi tercih ederdi.
Gündoğdu!
Buyur ana.
Beyleri topla. Oba göç için hazırlıklara başlasın.
Sen ne dersin ana? Nereden çıktı şimdi bu?
Bu karda, kıyamette nereye gideriz?
Oğlumu adi bir iftiraya kurban edip, Sultan Alaeddin'den kopartmak isterler.
Bunu yapan Noyan'sa amenna.
Ama bilelim ki bu iftiraya kanan Gümüştekin.
Ona bunun cevabını vermek benim boynumun borcudur.
Ana!
Gündoğdu, söylediğimi yap.
(Müzik)
Kendini yorma Ertokuş Bey'im. İyileşeceksin.
Obaya gidelim, iyileşeceksin.
Artık çok geç. Beni dinle Ertuğrul. Dinle beni.
Kardeşin Sungur Tekin'in yolladığı bilgiler...
...onları bulmalısın.
Mutlaka Sultan Alaeddin'e ulaştırmalısın.
O bilgiler, Moğolların beni kaçırdığı yerde...
...büyük bir kuş kafesi var.
Onun yanındaki kayada gizliler.
Bul onları Ertuğrul. Bul onları.
O bilgiler seni kardeşin Sungur Tekin'e de götürecekler.
Eşhedü en lâ ilâhe illallah ve eşhedü enne Muhammeden abdûhü ve resûlühu.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Hareketli)
Neredesin aşağılık herif? Neredesin?
Bu tarafta.
(Müzik - Hareketli)
(Bağırma sesi)
(At koşma sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Halime iç ses) Sevgili devletli sultanım.
(Halime iç ses) Yıllardır size ilk defa yazıyorum.
(Halime iç ses) Yazıyorum çünkü...
...erim Ertuğrul'a büyük bir iftira atılmaktadır.
(Müzik - Duygusal)
Hayme Ana, gayrı Halime'yle Ertuğrul'a dur demelisin.
Gayrı benim evliliğimle elde edilecek huzur da bozulacak.
(Hayme) Huzur kaldı sanki de.
Hayme Ana, Halime artık konuşmalı.
Bence o, Ertuğrul'un yerini biliyor.
Ben o kilidi açmasını iyi bilirim.
(Müzik)
Nedir sakladığın?
Hiçbir şey ana.
Gören gözü kör mü sanırsın ha?
De hele.
Halime...
(Müzik - Gerilim)
Sultan Alaeddin'e ahvali bildiririm ana.
(Müzik - Gerilim)
Benden izinsiz ha?
Ertuğrul'umu ancak sultanın buyruğu kurtarır ana.
Aytolun'un, Gümüştekin'in zulmünden de bizi bu havadis kurtaracak.
(Halime) Tuğtekin denilen o yeni yetmenin saldırılarından da.
Bu duyulursa hadise çok büyür.
Ulak göndermezsek Ertuğrul'umu öldürecekler ana.
(Müzik - Gerilim)
(Gökçe iç ses) Vay vay vay.
(Gökçe iç ses) Halime Sultan'a bak sen.
(Gökçe iç ses) Benim erime de tuzaklar kurar olmuş.
Gündoğdu'm...
...esas maharet gözün görmediğini görmek...
...kulağın duymadığını duymaktır.
Sen hangi fitnenin peşindesin yine?
Adım adım ateşe gittiğini görürüm.
Son defa el uzatmak istedim.
Sen evvela kendi ahvaline bak.
İçindeki fitne ateşini söndür.
İyice aklını yitirdin sen.
(Müzik - Gerilim)
Eyvallah.
Ertuğrul'u ilk biz bulursak sarayın gözüne gireriz.
O yüzden Alpleri bir an önce gözcü olarak civara çıkart.
Kuş uçurtmayız. Merak etme beyim.
-(Gökçe) Beyim. -(Tuğtekin) Gökçe.
Yalnız konuşalım beyim.
(Tuğtekin) Hayırdır?
(Gökçe) Ertuğrul'dan havadis vardır beyim.
Ne dersin ay yüzlüm?
Halime seni Sultan Alaeddin'e şikayet ediyor.
Ulak birazdan yola çıkacak.
Halime erinden gayrı kalmaz demek ha.
Ne der tam olarak?
(Müzik - Gerilim)
Amin.
Allah mekanını cennet eylesin.
(Doğan) Beyim, bu Tangut burayı nasıl bulmuştur?
(Turgut) Abdurrahman... Abdurrahman'ı enselemiş olabilirler mi beyim?
Abdurrahman'ı enselemiş olsalar Moğollar buraya kadar gelmezlerdi.
Atabey Ertokuş'u bize yem etmezlerdi.
Başka bir tuzak kurmuş olabilirler mi beyim?
Sanmam.
Eğer tuzak kurmuş olsalardı siz Tangut'un peşine...
...gittiğinizde ya bana çökerlerdi ya da size.
Anladığım kadarıyla Noyan'ın ordusunun içinde de kaynamalar var.
Tangut'un bu yaptığından Noyan'ın haberi olmayabilir.
Peki şimdi ne edeceğiz beyim?
Önce Atabey Ertokuş'un dediği bilgilere ulaşalım.
Sonra oturup karar vereceğiz.
İlk önce bu obanın içindeki haini bulmamız lazım.
İçimizdeki fitneyle ne bir adım ileri gidebiliriz...
...ne de iki oba huzur bulur.
Atabey Ertokuş gerçekleri bilen...
...Sultan Alaeddin'e ahvali anlatabilecek tek kişiydi.
Ölümü bizi zora sokabilir beyim.
Sabır her belanın şifasıdır Turgut kardeş.
-(Doğan) Eyvallah beyim. -(Turgut) Eyvallah beyim.
Yiğitler...
...biz pusatların gölgesinde hayat sürüp, şehitlik mertebesine ulaşmak için gelmişiz.
Hadi o vakit. Vakit gaza vaktidir. Hadi.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Gerilim)
Bunlarla oynamaktan ne zevk alırsın, sana şaşarım ağabey.
Ben kir tutanları, pas tutanları temizlemezsem...
...huzur bulamam Aytolun.
Onlara hak ettikleri değeri veririm.
Sevdiklerimi parlatır...
...sevmediğim parlak olanları...
...karartırım.
Peki, senin kaderin ne olacak ağabey?
Parlayacak mı, kararacak mı?
Güzel soru.
Eğer Sultan Alaeddin...
...Saadettin Köpek'in benim için ettiği teklifi kabul ederse...
...bu toprakların uç beyi olarak parlayacağım.
(Aytolun) Bunun için gücünü pekiştirmelisin ağabey.
Ertuğrul'u yakaladıktan sonra Noyan'ı hedef seçmelisin.
Zaferine zaferler katmalısın ki...
...ahali de sende derman bulsun.
Dur bakalım. Daha Ertuğrul'un izini bulamadık.
Güvendiğin askerleri çağırsan.
Sarayda gözleri üzerime çekmek istemem.
Güvendiğim Alplere iz sürdürüyorum.
Bu obadaki güçlü Alpleri sana biat ettirmeliyiz.
Gündoğdu'yu sana damat ederiz.
Tuğtekin'in ipleri de benim elimde.
(Aytolun) Tuğtekin, hayırdır?
Halime, Sultan Alaeddin'e bizi şikayet etmek için ulak gönderecekmiş.
(Müzik)
Evlat...
...bunu teslim edene kadar dilin lâl, gözlerin kör olacak.
Canını veresin ama bunu vermeyesin.
Sır olup uçasın.
Başım gözüm üstüne Hayme Ana.
Hadi yolun açık olsun.
(Müzik)
Demek Sultan Alaeddin'den medet umar ha?
O ulak, bu obadan bu haberle Sultan Alaeddin'e giderse...
...ahaliyi zapt edemeyiz.
Mani olmalısınız.
Şimdilik mani olduk diyelim...
...ya sonrası? Halime demek ki gizli gizli Ertuğrul'la görüşürmüş.
Ertuğrul'un bu obadaki en yakınlarına diz çöktürmeliyiz.
Peki başka kim var?
Deli Demir.
Lakin hadise büyürse Gümüştekin...
Hadise büyümeden halledeceğiz.
Nasıl?
Mesele Ertuğrul'u kapana sıkıştırmak değil mi?
Evet.
Madem öyle, biz de Deli Demir ve Halime'yi kafese alırız.
O vakit obada kıyamet kopar ağabey.
Babam buna karşı çıkar.
Baban oba dışındaki sürülere bakmaya gitti.
(Müzik - Gerilim)
Mesele onları kafese almak değil.
Ertuğrul gelip teslim olmazsa sevdiklerinin ne hale geleceğini bilmesidir.
O, devlet katında katildir.
Onları alırken hadise çıkmaması için...
...Hayme ve Gündoğdu'yu oyalamak gerektir.
Dediğim gibi; mesele onları kafese atmak değil.
Diken üstünde tutmaktır.
Onları, devletin adamını öldüren bir katille...
...iş birliği halinde olduğunu göstermektir.
(Müzik - Gerilim)
Hayme ve Gündoğdu'yu oyalama işini bana ve Goncagül'e bırakın.
(Müzik - Gerilim)
(Korkut) Bu mühim mesele neymiş Artuk?
Beyim, bunca yıldır hizmetinizdeyim.
Size bir kusurum olmadığını düşünürüm.
Eyvallah.
Söyleyeceklerimin de sizi incitmeyeceğini bilirim.
Bana düşen, sizin için hakikat neyse onu söylemektir.
De o vakit Artuk. Neymiş mesele?
Demem odur ki beylik ipini çok boşladınız.
Obada kudretiniz hissedilmez oldu.
Gözleriniz eski gözler değil. Kelamınız sanki hükmünü yitirdi.
Eğer bu böyle giderse değil Kayı'yla birleşmek...
...Dodurga Obası bile ortadan ikiye bölünecek.
Bunu nereden çıkardın Artuk?
Beyim, Aytolun Hatun ve Tuğtekin obada istedikleri gibi at oynatırlar.
Hükmetme hakları vardır, lakin bey olma hakları yoktur.
Onlar eğer sizin yerinize konuşurlarsa...
...ne onların, ne sizin hükmünüzün tesiri olur.
Diyeceğim odur ki bir an önce ipleri elinize alın.
Bir an önce.
(Müzik)
(Nal sesi)
Sakın ola elini kana bulamayasın Kocabaş.
Merak etmeyesin. Gereğini yaparım beyim.
(Müzik - Gerilim)
(Nal sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Turgut) Ertokuş Bey'i görmeye obaya geldiğinde...
...o gece Kocabaş hışımla çadırımıza girdi.
Obada tekinsiz bir gölge gördüğünü söyledi.
Sözde bizi korumak için hemen çadırımıza gelmiş.
O vakte kadar Kocabaş'tan şüphelenmek kuruntu gibi gelmişti, lakin...
Onu Moğolların elinden de biz kurtardık.
Onun olması mümkün müdür beyim?
Eğer büyük av derdindeysen küçük yemleri feda edersin.
Belki de sizin onu kurtarmanız bile bir oyundu.
(Müzik - Gerilim)
(Doğan) Buralarda olacak değil mi beyim?
(Ertuğrul) Evet. Anlattığı yer buralar.
(Müzik)
Can verip bunu vermememiz gerektir.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesi)
Ne demek Tangut yok ha? Ne demek Tangut yok?
Hangi cehenneme gitti bu adam?
Bulun onu bana!
(Müzik - Gerilim)
Belki de çolak bir adamı yakalayamadığı için utanmıştır kendinden.
Aşağılanmıştır.
Tangut, bu lafın bedelini sana ağır ödetecek Türk!
(Müzik - Gerilim)
Ölüm bile benden izin almadan kimsenin canını alamaz.
Bunu böyle bilesin.
(Müzik - Gerilim)
(Efrasiyab) Baycu Noyan.
Tüccar Efrasiyab.
Demek obadan döndün ha?
Anlat hele. Ertuğrul'un idam emri Türkleri birbirine düşürdü mü?
Az kaldı efendim. Son darbeyi yakında Gündoğdu indirecek.
Sonra belki de cihanın en yiğit savaşçıları sizin saflarınıza geçecekler.
Tıpkı Abdurrahman gibi.
Tıpkı Hamza gibi.
Efrasiyab'la bana şarap getirin.
Konuşacak çok şeyimiz var.
Tangut'u da bulup buraya getirin.
(Müzik - Gerilim)
(Kartal ötme sesi)
Hayme Ana'nın dediği gibi hemen yola çıkarsak hayvanlarımız telef olur.
Gereken neyse onu yapın.
Kurban olayım beyim, bu karda kışta bizi göçe zorlama.
(Erkek) Daha yaralarımız taze.
Merak etmeyesin. Gereken neyse yapılacaktır.
Tamam. Tamam.
(Müzik - Gerilim)
(Goncagül) Göç ha?
Haberini aldınız demek.
Beyim...
...Hayme Ana babama kızgındır, bilirim.
Sen de sıkıntılısındır. Haklısın da.
Ananın da, senin de sırtında koca bir yumurta küfesi vardır.
Lakin...
...babamın sırtındaki yük bambaşkadır.
Sadece Dodurgalıların, Kayıların değil, Bayatların, Avşarların, Karkınlıların...
...hepsinin canı, malı babamdan sorulur beyim.
Ertuğrul Bey'in, Selçukluların en yiğit komutanını kaçırdığı...
...askerlerini öldürdüğü konuşulurken...
...babam ne yapsaydı ha?
Kusura bakma beyim. Böyle birden bire içimi döktüm sana.
Estağfurullah.
Ben ot toplamaya çıkmıştım. İşimin başına döneyim. Müsaadenle.
Müsaade sizin.
Olur da bir gün içini dökmek istersen…
…iyi dert dinlerim. Bilesin.
Eyvallah.
(Müzik)
Hay maşallah.
Güzel elleriniz dert görmesin. Pek güzel olmuşlar.
-Kolay gelsin Hayme. -Sağ ol.
Bacılardan birinin kızı gelin olacakmış.
Senin çadırlarını şereflendirip, dua etmeni istermiş.
Şunlara bir bakalım. Gideriz.
Şimdi gitsek?
Acelesi neymiş?
Çeyizi kalkacakmış. Bizi beklerlermiş.
(İç çekme sesi)
Gidelim o vakit.
Kolay gelsin.
(Demir dövme sesi)
Bak evlat. Ne vakit ahali yiğidine sahip çıkmaz…
…o vakit ahalinin dağıldığı gündür.
Ne vakit beyleri yiğidini yalnız kor…
…o vakit başların ayak, ayakların baş olduğu gündür.
Ne vakit bu gidişi görüp, ses etmeyeler…
…hakkı savunmayalar, işte o vakit dilsiz şeytanın günüdür.
Buyurun yiğitler. Hayırdır?
Bizimle geleceksin Deli Demir.
Gümüştekin Bey’im seni sorgulayacaktır.
Ne sorgusuymuş?
Katile yardım etmekten.
Bana bak delikanlı.
Ertuğrul Bey benim yaşayan tek evladımdır.
Sanki sen ondan azılı bir katil…
…devletine ihanet etmiş bir hain gibi konuşursun.
Ben emir kuluyum beyim. Şimdi düş önüme.
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç çekme sesleri)
Turalı. Sen burada bekle bakalım.
Bakalım şu tekinsiz gümüş ne ister.
(Müzik - Aksiyon)
(İç çekme sesi)
Noyan yer yarıldı, yerin dibine girdi sanki.
Demek ölmek için daha vakti dolmamış.
Ne yiyeceğiz Geyikli?
Pastırma hazırladım.
Şimdi Bamsı olaydı, pastırma için ölürdü. Değil mi?
Özledik değil mi Bamsı'yı?
(Gülme sesi)
Vallahi beyim bir ayıyı özleyeceğim hiç aklıma gelmezdi.
(Gülme sesleri)
Beyim.
Çözebildin mi?
Bunları acilen birine okutmamız lazım.
Anladığım kadarıyla Ertokuş Bey, Moğollarla yapılacak cenk öncesi…
…takip edilecek yolları hazırlamış.
(Müzik - Tasavvufi)
Selamünaleyküm ya yiğitler.
Aleykümselam.
Ve aleykümselam.
Buyurun.
Sofranızda bize yer var mıdır?
Velinimetsiniz. Sizsiz sofra mı olur? Buyurun.
Gel Doğan.
Nasıl buldunuz bizi?
Yiğitlerin gönül sesi her yerden duyulur Turgut Alp.
Eyvallah.
(Müzik - Tasavvufi)
-Buyurun. -Sağ olasın.
(Müzik - Gerilim)
Haa. Deli Demir sensin demek.
Demirleri imana getiren meşhur demirci sensin, ha?
Demirler imana gelir de beyim…
…körleşmiş kalpler aynı hizaya gelmez.
Buyur.
Ne istersin benden?
Adalete hesap vermeni.
Adalete mi?
Kimin adaletine?
Benim adaletime tabii ki.
İyi ya. Sual et de cevap gelsin o vakit.
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul’un nerede olduğunu sorsam…
…bana yerini söyler miydin Deli Demir?
Haa.
Senin adaletin…
…Ertuğrul Bey’imi arar, ha?
Bak beyim.
Ertuğrul Bey’im devletine, töresine, otağına ihanet etseydi eğer…
…örsümün üstüne kafasını koyup, kendi çekicimle ezerdim.
Kılı bile kıpırdamazdı.
Ne sana…
…ne de zerrece itibar etmediğim elindeki emir müsveddesine de…
…asla tevessül etmez.
Ertuğrul nerede?
Damadın olacak o Turgut Alp, sonra öteki Doğan Alp…
…obadan firar eden o on iki hain…
…ve onlara katılan diğer Alpler!
(Müzik - Aksiyon)
Bu kadar çok hain yetiştirmeyi nasıl başardınız, ha?
Ya beyim, sen, ha?
Sen hangi tarlanın ürünüsün?
(Müzik - Gerilim)
Ben çok sabırlı adamımdır Deli Demir.
Lakin sabrın da, her şeyin de bir sonu vardır.
Nasıl olsa bülbül gibi öteceksin.
Anladın mı?
(Müzik devam ediyor)
(At sesi)
(Nal sesleri)
Beni mi ararsın beyim?
Belli ki dertlisin sen de benim gibi.
Senin derdin nedir Goncagül Hatun?
(İç çekme sesi)
Benim derdim babamdır beyim.
Onun bu ahali için, sultanımız için canını hiçe sayıp…
…nasıl ter döktüğünü bilirim.
İnandığı şeyler uğruna…
…yanındakilere karşı ne kadar acımasız olduğunu da bilirim.
Babanın vazifesi zordur.
Mesele bu değildir beyim.
Nedir o vakit?
Vazifesi için yanındakilere karşı acımasız olur bazen.
Hatta bana karşı bile.
Bağışlayasın beyim.
Ben yine haddimi aştım. Dile geldim.
Estağfurullah.
(İç çekme sesi)
Kardeşin Ertuğrul Bey yüzünden…
…Hayme Ana’ya da, sana da kırıcı olmuştur.
Onu bağışlayasın beyim.
O iyi bir adamdır. İnan bana.
Rahmetli babana karşı sevgisini, saygısını bilmeyen yoktur.
Sen de bilirsin.
Sağ olsun. Eyvallah.
(Müzik)
Senin derdin nedir? Ha?
Yine haddimi aştım.
Ben kim olurum ki senin derdini sorar dururum, ha?
Sanki derman bulacakmışım gibi.
Allah dert verip, derman aratmasın demek düşer bize.
Yok, Goncagül Hatun. Estağfurullah.
Benim derdim öyle hasbıhal edip halledilecek bir dert değildir.
Sen canını sıkmayasın.
Derdini bilmem ama…
…dermanın kimden geleceği belli olmazmış beyim.
Hayat bu kadar kısayken…
…derdini içinde büyütüp, yaktırmayasın kendini kadere. Olur mu?
Sen ne güzel kelam edersin böyle.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
Hayırdır, ne istersiniz?
Bizimle geleceksiniz Halime Sultan.
Gümüştekin Bey’in emri vardır. Gidelim.
(Müzik - Gerilim)
Maşallah, maşallah.
Hoş geldiniz Hayme Ana. Şeref verdiniz.
Pek güzelmişsin. Allah yârine bağışlasın.
Allah bir ömür mutlu etsin inşallah.
Âmin.
Hayme Ana!
Allah kahretsin.
(Müzik - Gerilim)
Hayırdır Dumrul?
Gümüştekin Bey, Deli Demir ile Halime Sultan’ı aldılar.
Ne demek aldılar?
Senin abin ne işler çevirir böyle?
Ha? Bu ne densizliktir!
Benim ağabeyim adaletsiz bir iş yapmaz.
Meselenin aslını öğrenmeden köpürme istersen.
İnşallah söylediğin doğrudur.
Eğer değilse, bu obada baş üstünde baş…
…taş üstünde taş kalmaz.
Dumrul. Alplere söyle, kafesli çadırın önüne gidiyoruz.
Başüstüne.
(Müzik - Gerilim)
(İç çekme sesi)
(Müzik - Aksiyon)
Durun!
Bırakın.
Halime Sultan’ı bırakın.
(Hayme) Size bırakın dedim.
Gümüştekin Bey’in emri vardır. Bırakamayız.
(Kılıç çekme sesleri)
Size bırakın dedim.
Yoksa senin kanını kılıcıma şerbet eylerim.
(Gök gürültüsü efekti)
(Müzik - Gerilim)
Hayırdır Hayme Hatun?
Sen de oğlun gibi devletine baş mı kaldırırsın?
Zalimlere başkaldırmak bizim kanımızda vardır Gümüştekin.
Hainlere diz çöktürmek de bizim kanımızda vardır Hayme Hatun.
(Korkut) Neler oluyor burada?
(Gök gürültüsü efekti)
(Müzik - Gerilim)
İndirin kılıçlarınızı.
İndirin!
Birbirimize kılıç çekmenin sonuçlarının ne olabileceğini hiç düşünmez misiniz?
(Korkut) İndirin!
Hayme, ne oluyor burada?
Gümüştekin, Deli Demir’i kafesli çadıra atmış.
Yetmemiş ki gelinim Halime Sultan’ı da atmak ister.
Ne demek bu Gümüştekin?
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç bileme sesi)
Her biri çok mühim bilgiler Ertuğrul.
Neyle ilgilidir?
Ertokuş Bey bu diyarların çetelesini çıkarmış.
Hangi boyda kaç Alp var, hangi boy kimin tarafından yönetilir…
…Moğollarla yapılacak savaşta kaç tane asker verir…
…ve merkez ordunun yürüyüşü için güzergâh belirlemiş.
Kardeşim Sungur Tekin ile ilgili bir haber var mıdır?
Evet.
Ögeday’ın işini bitirip, kısa vakitte sizinle kavuşmak ister.
İnşallah kavuşuruz.
İnşallah evlat. İnşallah.
Nedir niyetin?
Obadaki haini bulup çıkarmadan, yaptığımız her icraat güdük kalıyor.
Bu gece obaya gidip harekete geçeceğim gayrı.
(Müzik - Tasavvufi)
Çok şükür.
Ertuğrul, beklenen şafağa az kaldı.
Dirilişe az kaldı.
Karanlık geceler bitecek…
…cihan huzura kavuşacaktır.
Biraz daha sabret. Biraz daha gayret et evlat.
Ne demiştik?
Kader gayrete âşıktır.
(Müzik - Tasavvufi)
Alpler dağılsın.
Dağılın!
(Müzik - Gerilim)
Hayırdır Gümüştekin?
Benden izinsiz obada ceza kesersin.
Bu ne asabiyet Korkut Bey.
Ne vakit Gümüştekin adaletsiz bir iş eylemiştir ki bana böyle kükrersin?
Hayme Hatun’un gelini Halime Sultan ne suç işlemiştir ki…
…kendi obasında derdest edilir?
Devlet adamlarının katiliyle babam iş tutsa, babamı tanımam.
Halime Sultan, Ertuğrul’la gizli gizli görüşür.
(Müzik - Gerilim)
Öyle bile olsa, benden izinsiz alamazsınız kimseyi.
(Müzik - Gerilim)
Eyvallah.
Sultan Alaeddin katili neden elinizden kaçırdınız diye sorarsa…
…Korkut Bey izin vermedi derim o vakit.
Gümüştekin. Öfkeni anlarım.
Onca yiğit asker öldü.
Sultanın en gözde komutanlarından biri kaçırıldı.
Lakin delil gerekir.
(Müzik - Gerilim)
Halime Sultan ile Hayme Hatun senin peşinden de iş çevirirler.
Sultan Alaeddin’e seni de, beni de şikâyet etmişler.
Ertuğrul ile görüşmesini sağlamak niyetindeler.
Demek ki yerini bilirler.
Öyle değil mi Hayme Hatun?
Doğru mu der Hayme?
Madem bu kadar emin, ispat etsin o zaman.
(Müzik - Gerilim)
İspat edersem…
…Halime Sultan ile Ertuğrul’u bana kendi ellerinle teslim edecek misin?
(Müzik - Gerilim)
Edeceğim.
Lakin şimdi Deli Demir ve gelinim Halime serbest kalacaktır.
(Müzik - Gerilim)
Nasıl istersen Hayme Hatun.
Serbestsin. Gümüştekin Bey’im gidebilir dedi.
Yalnız obadan çıkmayacaksın.
Bütün niyetin obayı cehenneme çevirmek, ha?
Yarabbim.
Hazreti İbrahim’i Nemrut’un elinden nasıl kurtardıysan…
…bizi de bu ateşten kurtar.
(Müzik)
Korkak herif.
Onun için yaptıklarımdan sonra hâlâ yeğenini savunur.
Hayme ile ittifak oldu.
Sana demiştim. Ertuğrul’a karşı çok zayıf.
Belki de ondan korkuyordur.
Her ne olursa olsun bu işi daha fazla uzatamayız.
Korkut…
…vakit kaybetmeden ölmeli.
Korkuyor musun yoksa?
Hayır.
O halde?
İki obayı birbirine iyice bağlamalıyız ki…
…Korkut öldüğünde dağılmayalım.
Ne düşünürsün?
Gökçe ile Tuğtekin’in düğünü yakındır.
Belki de çifte düğün yaparız.
İşte o vakit önümüzde kimse duramaz.
Ya Korkut ayağımıza dolanmaya devam ederse?
Buna izin vermem.
Onu ölmekten beter edersem…
…o vakit ayağımıza dolanmamış olur.
Gökçe’ye güveneceğinden nasıl bu kadar emin olabilirsin?
Ertuğrul’dan aşk intikamı almak için Tuğtekin’i kullanmak ister.
Ertuğrul’a âşık, ha?
Hah.
Peki Goncagül nerede?
Gündoğdu’nun kalbini çalmakla meşgul.
(Nal sesleri)
Beyim.
Hayırdır Dumrul?
Deli Demir ve Halime Sultan.
Ne olmuş onlara?
Gümüştekin, beyim…
…onları sorgulamak için kafese almak istedi.
(Müzik - Gerilim)
Ulan deyyuslar, bırakın!
(Müzik - Gerilim)
Ahh!
Bırakın! Bırakın deyyuslar.
Puh!
Yettim kardeş!
Aaaa!
(Müzik - Aksiyon)
Ya Allah!
Aaa!
(Müzik - Aksiyon)
Ya Allah!
(Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Müzik - Aksiyon) (Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
(Müzik devam ediyor)
(Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri)
Allah kahretsin. Noyan şimdi iyice çıldıracak.
(Darp sesleri)
Bamsı!
Kardeş, sen misin?
Benim kardeş, benim.
Deli oğlan geldi kardeş.
Kardeş, o ne ki?
Söyleyemem. Hayme Ana’m verdi.
Konya’ya götürürüm.
Ha.
Kardeş, bu Moğollar belli ki tuzak kurmuş sana.
Bunlar senin peşini bırakmazlar.
Sen gel benimle obaya dön.
Hayme Ana ile konuşup yine gidersin.
Ne dersin kardeş?
Varım derim.
Hee ya. Hey maşallah kardeşim.
Ulan bu Moğollar da pek yaman dövüşür kardeş.
Bunları biç biç bitmiyor.
Obam nasıldır kardeş? İyi midir obam?
Niye ki kardeş?
Ertuğrul Bey’im sürgündür.
(Müzik - Gerilim)
Hee. Ertuğrul Bey’im?
Ertuğrul Bey’imi kim sürgün eder kardeş?
Yolda anlatırım.
Hee.
Anlat kardeş.
Ertuğrul Bey’im… Anlat kardeş.
Baban tüm oyunları alt üst etti.
Daha iyi oldu.
Kocabaş ulağın elindeki kâğıtlara ulaştığı zaman…
…Hayme hala Ertuğrul’u kendi eliyle teslim edecek.
Evlat, bu meseleyi hallettik diyelim. Peki ya sonrası?
Nasıl yani?
Baban basiret göstermez evlat.
Eğer bir obada bey basiret göstermezse…
…o obada huzur kalmaz.
Kayılar geldiğinden beri gün yüzü görmedik.
Tek suçlusu onlar mıdır?
Baban da en az onlar kadar suçludur.
Sözün kısası evlat, bu böyle devam ederse…
…beylik babanın elinden gider.
Beyliğe sen sahip çıkmalısın.
Ya ulaktan alırlarsa, o vakit ne edeceğiz ana?
Her şeye hazırlıklı olmamız lazım.
Deli Demir, Halime’yi obadan çıkarabilir miyiz?
Çok zor Hayme Ana. Çok zor.
Obadan dışarıya kuş bile uçurmazlar.
Ana.
Ahali ne der?
Bir süre ortadan kayboldum, bir sürü vukuat olmuş.
Durum çok tehlikeli oğul.
Ulak ellerine geçerse, ipler tamamen kopar.
Ne ulağı ana?
Sultan Alaeddin’e gönderdiğimiz ulak.
Vah başımıza gelenler vah.
Bu zekice oyunlarınızı benimle paylaşsaydınız.
Amcama ben yolladım.
Buralarda olsaydınız, malumatınız olurdu Gündoğdu Bey.
(Müzik - Gerilim)
Yok Halime Hatun, yok.
Belli ki sen bu otağda sultanlık oynamak istersin.
Sen sultanlık oynamak istedikçe ahali birbirine kırılır.
Biz senden kardeşimin yerini öğrenmek istedikçe…
…sen bizim başımıza bela açarsın.
Ne olacak şimdi?
Peki nereden öğrenmişler bu ulağı?
(Halime) Ertuğrul’umu ancak sultanın buyruğu kurtarır.
(Hayme) Bu duyulursa, hadise çok büyür.
(Müzik - Gerilim)
Allah’ım sen emanetimize sahip çıkasın yarabbim.
Âmin.
Selamünaleyküm.
(Bamsı) Selamünaleyküm.
-Bamsı. -Bamsı.
Ve aleykümselam.
Hayme Ana’m.
Şükür kavuşturana.
-Ustam. -Hoş geldin evlat.
Beyim.
-Hoş gelmişsin. -Hoş gördük beyim.
-Halime bacım. -Hoş geldin Bamsı.
Nerede kaldın be deli uşağım?
Dağlarda tepişiriz ustam.
Hayme Ana’m, Dündar iyidir.
Yiğit Alp iyidir. Terbiye olunurlar.
Hepsi birer aslan gibidir.
Hayme Ana’m. Günkut’u da getirmişim.
Günkut?
Günkut kardeş.
Günkut.
Hayırdır?
Moğollar saldırdı Hayme Ana.
Bamsı beni bulmasa uçmağa varmıştım.
Ahh!
Benim ulak olarak gittiğimi biliyorlardı.
Yine talihimiz yaver gitti.
Bamsı, seninle bir ara konuşuruz.
Eyvallah.
Müsaadenizle.
Kararları siz verirsiniz.
Yeter ki ben başkasından öğrenmeyeyim.
Özledim ulan!
Adamlarım her yerde onu arıyor.
Sonsuza kadar kaçacak hali yok ya. Er geç ortaya çıkacak.
Beyim.
Yer yarıldı, ulak içine girdi sanki.
Hiçbir yerde izine rastlamadık.
Beceriksiz herif. Aramaya devam edin.
Ee, şimdi ne olacak?
Rahat ol.
Saraydaki casuslarım Halime Sultan adına…
…Alaeddin’e başka bir varak teslim edecektir.
Sizden korkulur beyim.
Saray nasıl?
Sultan Alaeddin, Saadettin Köpek?
Sultan Alaeddin gördüğüm en yetenekli sultandır.
Saadettin Köpek ise gördüğüm en şeytan vezirdir.
Şeytan ve melek aynı sarayda, ha?
Bu hikâyenin sonu ne olacak ben de çok merak ediyorum.
Ama esas olan sual Tuğtekin…
…bizim bu hikâyenin neresinde yer alacağımız.
Sence?
Tam merkezinde.
Yani hikâyenin sonunu biz belirlemeliyiz.
(Müzik - Gerilim)
Abdurrahman, Noyan’ın inine girmiş midir?
Girmesine girmiştir de…
…nasıl çıkacak belli değil. Hayırlısı.
Biz Ertuğrul Bey’imi bu beladan nasıl kurtarırız onu düşünelim.
Bir gün gelir, bir el dokunur.
Her şey birdenbire tersine döner. Ha, Deli Demir?
Hangi el değecekse eğer, bir an evvel değsin.
Vakti zamanı gelmemiş demek, ha?
(Müzik - Tasavvufi)
Beyim hoş geldin.
Hoş bulduk.
Artuk Bey. Hakkını ödeyemeyiz.
Estağfurullah beyim. Ne demek.
Sen her daim cenk üzere ol…
…adalet üzere ol…
…yoluna çıkacak engelleri kaldırmak için mutlaka birileri seferber olacaktır.
Var olasın.
Vakit kısadır.
Hemen harekete geçmeliyiz.
Selamünaleyküm.
Beyim!
Bamsı.
Beyim, sana sürgün dedilerdi.
Beyim!
(Gülme sesi)
(Bamsı) Beyim!
Onlar sürgün eder, biz gökten ineriz Bamsı'm.
Allah'ına kurban beyim.
(Bamsı) Allah'ına kurban.
Gel, gel kardeşim.
Beyim.
Beyim, elin?
Sivrisinek ısırdı sayasın Bamsı.
Beyim...
...beyim, ben o sivrisineği...
...o sivrisineği beyim, ta beyim...
Merak etmeyesin.
Şenliğin tam ortasına geldin Bamsı Beyrek.
Vallahi mi dersin beyim?
Vallahi nicedir...
...kefere kellesi kesmez idik.
Ruhum daralırdı beyim.
(Gülme sesi)
Halime Sultan'a burada olduğumu söylemek gerek.
Ben hallederim.
Bana müsaade.
(Ertuğrul) Allah razı olsun.
Kalkmayın, kalkmayın.
Demir Usta.
Ben pek laf edemem, bilirsin.
Ustam, başın sağ olsun.
(Bamsı) İçimiz yanar.
Siz sağ olun.
(Müzik)
Bir an evvel kucağıma alsam evlat seni.
Ne bu telaş Turalı?
Ertuğrul Bey seni görmek ister Halime Sultan.
(Müzik)
Ne Ertuğrul'un katil olduğuna...
...ne devletime ihanet ettiğine...
...ne de hain olduğuna inanmam Aytolun.
O vakit Ertuğrul gelip kendi yargılansın beyim.
Fitneyi yapanlar da bir bir meydana çıksın.
Gümüştekin, kardeşimden ötedir.
Nefes alıyorsam onun sayesindedir.
Gözünü kırpmadan Moğol'la cenge girip hayatımı kurtarmıştır.
Ayağını da bu yüzden sakat bırakmıştır.
Lakin...
...büyük yanlışın içinde.
Fitneyi yanlış yerde arar.
Beyim.
Ağabeyimin zekâsına da, tecrübesine de çok güvenirdin.
Güvendim.
Her vakit güvendim.
Lakin bu defa değil.
Fitneyi ortaya çıkaracağım derken...
...yeni fitneler peydahlar.
(Müzik)
Hazır ol Halime Sultan.
Konya'ya gideceğiz.
Biz mi?
Madem Konya'ya ulağımız ulaşmadı...
...o vakit biz gideriz.
(Müzik - Hareketli)
Bu nasıl olacak ki beyim?
Bizi Konya'ya götürmesi için...
...bizzat hainden yardım isteyerek.
(Müzik - Hareketli)
(Gündoğdu iç ses) Gündoğdu.
(Gündoğdu iç ses) Obada kazanlar kaynar.
(Gündoğdu iç ses) Otağda sensiz kararlar alınır.
(Gündoğdu iç ses) Hatunun obayı ateşe verir.
(Gündoğdu iç ses) Peki sen ne edersin Gündoğdu ha?
(Gündoğdu iç ses) Aklını bir an evvel başına devşir.
(Gündoğdu iç ses) Süleyman Şah oğlu Gündoğdu.
(Gündoğdu iç ses) Ya bu deveyi güdersin...
...ya da bu diyardan gidersin.
(Müzik)
Destur.
Selamünaleyküm.
Aleykümselam.
Buyur usta.
Sıcak çorbam vardır.
İçin ısınsın.
Sağ olasın kardeş.
Ben seninle...
...mühim bir şey konuşmak isterim.
Önemiyetinden kelli de aramızda kalacağını bilirim.
Turgut'umla, Doğan'ım...
...başta senden nefret ettiydi ama...
...daha sonra...
...ne yiğit delikanlı olduğunu hepimize gösterdin, sağ ol.
Eyvallah Usta Demir.
Şu hepimizin üstüne bulaşan çamuru çıkarmak için...
...yardımına ihtiyacım var.
Turgut'la Doğan hayatımı kurtarmıştır.
Onlar benim bu dünyada da...
...öte dünyada da kardeşimdir.
Ne istersen yaparım Deli Demir.
Sağ olasın.
Ee, gün doğmadan Halime'yle yola çıkmak zorundayız.
Lakin...
...obadan sessiz sedasız uzaklaşmamız gerekmektedir.
Nöbet tutan Alpler...
...sana bağlıdır.
Ya Ertuğrul Bey?
Onu mu göreceksiniz?
Evet.
Merak etmeyesin.
Elimden geleni yaparım Demir Usta.
Yeter ki bu iftira çamurundan kurtarın kendinizi.
Sağ olasın.
(Müzik - Gerilim)
Demek bu kez gitmek, seni yalnız koymak bana düştü.
Yolun açık olsun.
Güneş tenini yakmasın.
Yağmur canını üşütmesin.
Ayağına taş değmesin.
Su gibi git...
...su gibi dön obana.
(Müzik)
Gitmeden anama bir şey demeni isterim Halime Sultan.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Köpek havlama sesi)
(Hayme) Konya çok uzak kızım.
At sırtında günlerce...
...karnında bebenle.
Üstelik Konya'ya gönderdiğim Alp'in...
...başına gelenler ortada.
Tehlikeli topraklardan çıkana kadar Ertuğrul bizimle gelecek ana.
(Halime) Üstelik bebem babası gibi yiğit bir Alp olacaksa...
...şimdiden alışsın zorlu yollara.
Allah'a emanet.
Hayırlı yolculuklarınız olsun inşallah.
Halime, ben sana bir şey soracağım.
Ertuğrul, bana kırgın mıdır hâlâ?
Yo, kırgın değil ana.
Bilakis sizi çok özlemiş.
Tez vakitte size sarılıp elinizi öpmek ister.
Benim de bağrım yanar.
Allah kimseyi evladından ayrı koymasın.
Âmin.
Hadi bakalım.
Allah'a emanet.
Ana.
Hı?
Ertuğrul Bey'im sana bir haber daha vermemi istedi.
Yine mi sır?
Yine sır ana.
Bu sefer ki neymiş peki?
Sungur Tekin.
(Müzik)
Ertuğrul Bey'im kardeşinin sağ olduğunu öğrenmiş.
Hah!
(Müzik - Duygusal)
Nasıl?
Nasıl bilebilir bunu?
(Halime) Anam bunca vakit sabretti...
...biraz daha beklesin, soru sormasın dedi.
Tez vakitte kardeşini alıp obaya getirecekmiş ana.
Hah!
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
Oğlum.
Allah'ım...
...bana bunu duyurdun ya...
...evladımın yüzünü göstermeyi nasip et.
Onu bana...
...beni de ona kavuştur yarabbi.
Âmin.
Oğlum.
Oh!
(Müzik)
Gökçe.
Nerede olduğunu öğrendim.
Ertuğrul.
Tuğtekin, git onu canlı getir.
Getir ki hak ettiğini bulsun.
(Müzik)
Ağabey.
İşleri zora sokmadan Hayme ile konuş derim.
Önce ondan oğlumuz Tuğtekin için...
...kızı gibi bildiği Gökçe'yi istedik.
Şimdi de dar ağacına göndermek için oğlu Ertuğrul'u isteriz.
Korkut'tan kurtulana dek...
...Hayme'nin gönlünü hoş tutmakta fayda vardır derim beyim.
(Tuğtekin) Destur var mıdır beyim?
Vardır.
Gümüştekin Bey'im.
Seninle hemen konuşmalıyız.
Müsaadenizle biz çıkalım.
(Müzik)
Hayırdır evlat?
Ertuğrul'un yerini öğrendim.
Nerede?
Yarın karısı ve Deli Demir'le buluşacak.
Sultana gönderdikleri arzları yerine ulaşmayınca...
...belli ki kendi götürmek istemiş Konya'ya.
Bunu babana söylemedin değil mi?
Hayır. Haberi yok.
Bilirsin, yeğenine karşı pek bir hassastır baban.
Bu işi kendim halledeceğim beyim.
En doğrusu bu.
Git kendin hallet işi.
(Kocabaş) Destur var mıdır?
Vardır.
Beyim, beni emretmişsin.
Adamları topla. Yarın gün doğmadan yola çıkacağız.
Ertuğrul'un yerini öğrendim.
(Müzik - Gerilim)
(Kuş sesi efekti)
Noyan'a gidecek bir haberim vardır.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik)
Demek döndün ha?
(Müzik)
Neredeydin Tangut?
(Müzik)
Neredeydin?
Yalnız konuşmak isterim.
Canımı emanet ettiğim adamlardan neyi gizlersin Tangut?
Yalnız konuşmak isterim Baycu Noyan.
(Müzik)
Anlat.
Ertokuş...
...öldü.
Nasıl?
(Nal sesleri)
(Çocuk sesleri)
Defolun!
(Müzik)
(Aytolun) Aferin. Böyle devam et, böyle devam et.
(Müzik)
Aytolun Hatun.
(Aytolun) Yürü.
Yürü.
(Müzik)
Eh!
Ne işin var senin burada?
Senin ne kadar cömert bir kadın olduğunu hatırladım.
İhtiyar musibet.
Sana bir daha buraya gelme demiştim.
(Kadın) Önümüz kış.
Ben yapayalnız ihtiyar bir kadınım.
Kalacak bir yere ihtiyacım var. İki lokma ekmeğe.
Bu obada kalamazsın.
Defol git buradan!
Kış bitmeden kurtlar cesedimi yer.
Hoş senin de belki istediğin budur.
Ha?
(Kadın) Söyle.
İstediğin bu mu?
Şu tepenin eteğinde bekle beni.
Gece gelip sana istediğini getireceğim.
Sağ olasın Aytolun Hatun.
Bu beni son görüşün olacak.
Bu kışı yaşayamayacak kadar hastayım.
Eğer bir daha gelirsen...
...ecelinle ölmene müsaade etmem.
Seni kendi ellerimle kurtların önüne atarım, bilesin.
Hadi git.
(Müzik)
Hala.
İyi misin?
İhtiyar musibet.
Buraya geldi.
Ben sana söylemiştim senin peşini bırakmayacağını.
Sen merak etme hala.
Onunla ben ilgileneceğim.
Bir daha seni rahatsız etmemesi gerektiğini kulağına usulca fısıldarım.
(Tangut) Ormanda avlanmak istedim.
Bazı izler gördüm, izleri takip ettim ve bir yere geldim.
Kısa kes.
İzler Kayılara aitti.
Onlardan birkaç kişiyi yakalayabilirim diye izlerini sürdüm.
Sonra Ertokuş'u götüren birliğimize...
...Kayıların saldırdığını gördüm.
Sen ne dersin Tangut?
Ertokuş yeniden onların eline geçmesin diye onu öldürdüm.
Aaa!
Ah!
Yıllardır yakalamaya çalıştığım adam...
...Ögeday'a teslim etmeden öldü.
Aaa!
Ah!
(Tangut) Ah!
Kaybol!
(Derin nefes sesi)
(Müzik)
Sana öyle bir oyun oynayacağım ki Ertuğrul.
Dünyayı başına geçireceğim.
(Müzik - Gerilim)
Hayırdır Tangut?
Neler oluyor?
(Ertuğrul) Allah yardımcın olsun.
Dediğim gibi Noyan sabah esirleri götürecek.
Noyan itinden getireceğin her ahval...
...bizi kurtuluşa götürecektir.
(Müzik)
(Ertuğrul) Allah'a emanet ol.
(Müzik)
Atları hazırlayın.
Yola koyulalım.
(Ertuğrul) Ne dersiniz?
Yerin ve göğün tüm laneti sizi bulsun.
Artık işiniz bitti.
Noyan, çok sevdiği bir adamı kaybetti.
Ondan öfkelidir.
(Müzik - Hareketli)
Kimsin sen?
Süleyman Şah'ın kızı.
Selcan.
Babanı tanırdım.
Lakin öz babanı.
Kardeşi kardeşe kırdıran o melunu.
Senin de babandan aşağı kalır yanın olmadığını duymuştum.
Lakin batıdan gelen bir ihtiyar derviş seni ehlileştirmiş.
Tövbekâr olmuşsun.
Her şeyi duyacak kadar keskinmiş ihtiyar kulakların.
Her şeyi, hem de her şeyi.
Şimdi defol git buradan!
Rahat bırak beni.
(Müzik)
Ne istiyorsun benden?
Aytolun.
Seni görünce neden beti benzi attı?
Her şeyin bir bedeli var kızım.
(Müzik)
Öğrenmek istediğin şeyin bedeli bu üç akçelik kolye değil.
Bedel ödemekten korkmam.
Demek bu kadar nefret ediyorsun Aytolun Hatun'dan?
O nefret etmeye değmeyecek kadar zavallı biri.
Söyle bana.
Ne biliyorsun?
Senden neden bu kadar korkar?
Karısı ölmeden çok önce Korkut Bey'in döşeğinin süsüydü.
Böyle töresiz bir kadından daha fazla söz etmeye gerek var mı?
Var.
Öyleyse bedelini ödersin.
Gece olmadan öde ki istediğini alasın.
Bekle burada.
Altınla geri döneceğim.
Sakın hiçbir yere ayrılma.
Nereye gidebilirim ki?
Cehennemden başka.
(Gülme sesi)
(Müzik)
Sen ha?
Ne söyledin ona?
Söylemedim.
Ne dedin diyorum!
Söylemedim.
Bu ne?
Bu ne peki?
Ha?
Bir şey söylemedim.
(Tokat sesi)
Ah!
(Müzik - Gerilim)
Hak ettiğini buldun işte ihtiyar bunak.
(Müzik - Gerilim)
Alp'i neden benden gizli gönderdin ana?
Ana.
De hele.
Artık bana güvenmez misin?
(Gündoğdu) Neden?
Ertuğrul gibi karşında durmadım diye mi?
Onun gibi yük dolu omuzuna yük koymadım diye mi?
Senin derdini sırtladım diye mi?
De hele.
Yeter.
Yeter artık.
Ne kadar az insan bilirse o kadar iyi olur diye düşündüm.
Bunda gücenecek, kırılacak bir şey yok.
Nasıl yok ana?
Yiğidi tek başına ölüme gönderdin.
Benden gizli yaptın hem de bunu.
Obaya her yıldırımı çeken Ertuğrul'a...
...üvey evladından daha mı çok güvenir oldun?
Gündoğdu.
(Müzik)
Ah Gündoğdu.
Ah oğlum.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Nerede bu kadın?
Yuvayı dişi kuş yapar öyle mi Aytolun Hatun?
Senin yıktığını öğrendik gayri.
Allah sonumuzu hayır eylesin.
(Müzik - Gerilim)
(Keçi meleme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Hayme Ana, Gümüştekin Bey seni görmek ister.
Gelsin bakalım.
(Müzik)
Buyur hele Gümüştekin.
Hayırdır?
Şimdi de beni mi sorgulamaya geldin?
Sana karşı fevri davrandım Hayme Hatun.
Sadettin Köpek elime Ertuğrul'la alakalı emri tutuşturunca...
...sonra saldırıdan kaçan askerin korkunç sözlerini duyunca gözüm döndü.
Kendimi bildim bileli Cengiz Han...
...o ölünce oğlu Ögeday...
...şimdi de onun soysuz oğullarıyla savaşıp dururum.
Yoruldum belki. Bıktım usandım.
Lakin...
...bir darbe de Süleyman Şah'ın oğlundan yediğimizi duyunca...
...bu beni kahretti Hayme Hatun.
Dün haddimi aşıp kalbini kırdıysam, beni bağışlayasın.
Seni de...
...Sultan Alaeddin'in sana verdiği vazifenin...
...önemini de çok iyi bilirim.
Oğlum masum olduğunu ispatlayacak.
Ertuğrul gelip teslim olmazsa...
...ben affetsem de devlet affetmez Hayme Hatun.
Gayri bundan sonra bilesin ki...
...elimden de bir şey gelmez.
Hayme Ana, obanın yanı başında...
...yaşlı bir kadının cesedini bulmuşlar.
(Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
Ayy!
(Ağlama sesi)
Ayy!
(Ağlama sesi)
(Karışık konuşma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Hah!
Selcan!
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
Ne Deli Demir ne de Halime Sultan beyim.
İkisi de yoklar.
Her yere iyice baktınız mı?
Baktık beyim.
Aramaya devam edin.
Aytolun!
Sen öldürdün onu!
Katilsin sen, katil!
Bırak! Katil diyorum size!
O öldürdü kadını!
Katil!
(Selcan) Kadını o öldürdü diyorum size. Bırak!
Öldürdün onu, öldürdün!
(Müzik - Hareketli)
(Müzik)
(Nal sesleri)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Beni beklemiyordun değil mi hala oğlu?
Hoş geldin Tuğtekin.
Demek gözün şenlik görmek istemiş ha?
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Hareketli)
(Müzik - Jenerik)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Fatih Kolivar - Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Hasan Hüseyin Korkmaz
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Yılmaz - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik - Havva Faydalı
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)